Solved!

I solved it!!! Before asking for help I decided to work on it a bit myself. I slightly changed the system, so that dead pieces instead of being assigned no field, get assigned a special field  for dead pieces. I really still don't see a reason why the previous solution would not work, but since everything is fine now I'm simply going to stop worrying about it :)